มาถึงโพสต์สุดท้ายในส่วนของคำเรียกญาติสายรองกันแล้วนะคะ คราวนี้ทุกคนจะได้เรียนรู้คำเรียกญาติของลูกพี่ลูกน้องทั้งฝั่งพ่อและฝั่งแม่ รวมถึงหลานที่เป็นลูกของลูกพี่ลูกน้องค่ะ
[ คำเรียกญาติสายรอง ]
ลูกพี่ลูกน้อง堂兄/堂弟 (ถังซฺยง/ถังตี้) พี่ชาย/น้องชาย (ลูกพี่ลูกน้องแซ่เดียวกัน ลูกชายของพี่ชายหรือน้องชายของพ่อ)
堂姐/堂妹 (ถังเจี่ย/ถังเม่ย) พี่สาว/น้องสาว (ลูกพี่ลูกน้องแซ่เดียวกัน ลูกสาวของพี่ชายหรือน้องชายของพ่อ)
表兄/表哥 (เปี่ยวซฺยง/เปี่ยวเกอ) พี่ชาย (ลูกพี่ลูกน้องต่างแซ่ ลูกชายของพี่น้องของแม่ และลูกชายของป้า/อาสาว)
表弟 (เปี่ยวตี้) น้องชาย (ลูกพี่ลูกน้องต่างแซ่ ลูกชายของพี่น้องของแม่ และลูกชายของป้า/อาสาว)
表姐/表妹 (เปี๋ยวเจี่ย/เปี่ยวเม่ย) พี่สาว/น้องสาว (ลูกพี่ลูกน้องต่างแซ่ ลูกสาวของพี่น้องของแม่ และลูกสาวของป้า/อาสาว)
ลูกหลานของพี่น้อง侄子/侄儿 (จื๋อจื่อ / จื๋อเอ๋อร์) หลานชาย (ลูกของพี่ชายหรือน้องชาย)
侄女 (จื๋อหฺนฺวี่) หลานสาว (ลูกของพี่ชายหรือน้องชาย)
外甥/外甥男 (ไหว้เซิง / ไหว้เซิงหนาน) หลานชาย (ลูกของพี่สาวหรือน้องสาว)
外甥女 (ไหว้เซิงหฺนฺวี่) หลานสาว (ลูกของพี่สาวหรือน้องสาว)
ในส่วนของคำเรียกญาติสายตรงและคำเรียกญาติสายรองของทั้งฝั่งพ่อและแม่ เราได้จำแนกให้ครบเรียบร้อยแล้วนะคะ แต่ยังเหลือคำเรียกญาติจากการสมรส ที่สามีเรียกญาติฝั่งภรรยา หรือภรรยาเรียกญาติฝั่งสามี ส่วนจะเรียกกันอย่างไรนั้น? มาติดตามกันต่อในวันพรุ่งนี้ค่ะ