เลือกขนาดตัวอักษร : ก ก ก ก ก

วันนี้ขอเสนอสำนวนที่ว่า
"ย่ำจนรองเท้าเหล็กสึกไม่พบพาน ยามได้มากลับไม่เสียเวลาเลย"
(踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫）

หมายถึง พยายามหาแทบตายไม่เจอ พอเลิกหาเลิกสนใจ กลับได้มาง่ายๆ แบบคาดไม่ถึงเสียอย่างนั้น เป็นเหตุการณ์ที่เชื่อว่าหลายๆ ท่านคงจะเคยประสบพบเจอกันมาแล้วนั่นเองค่ะ