โพสต์เมื่อ 5 ก.พ. 2555, 09:42
เปิดสั่งจองม่านม่านชิงหลัว + สามชาติสามภพ ป่าท้อสิบหลี่
(ช่วงเวลาเปิดสั่งจอง 1 กรกฎาคม - 31 สิงหาคม 2555, ช่วงเวลาชำระเงิน 1-30 กันยายน 2555)
วิธีสั่งจอง
1. เขียนรายละเอียดดังต่อไปนี้ส่งมาที่ [email protected]
- ชื่อ-สกุล
- ที่อยู่ที่ต้องการให้ส่งหนังสือไปให้
- เบอร์มือถือที่สามารถส่งข้อความไปให้ได้ (จะไม่มีการโทรไปหาหรือแจ้งข่าวใดๆ ทั้งสิ้น เว้นแต่เกิดปัญหากรณีโอนเงินมาแล้วติดขัด)
- อีเมลที่เช็กบ่อยที่สุด หรือต้องการให้ใช้ติดต่อ
- หนังสือที่ต้องการสั่งซื้อ
2. สามารถสั่งซื้อทั้งม่านม่านชิงหลัวและสามชาติสามภพฯพร้อมกันในอีเมลฉบับเดียวกันได้
3. หนังสือม่านม่านชิงหลัวทั้งชุดมี 3 เล่มจบ ไม่ขายแยกค่ะ ส่วนราคา ต้องรอดูผลจากการ vote ของท่านที่ชำระเงินแล้วก่อนว่ากลุ่มใดมีมากกว่ากันระหว่างท่านที่ต้องการปกอ่อนกับปกแข็ง โดยที่
- หากท่านที่ต้องการปกอ่อนมีมากกว่า หนังสือจะราคาชุดละ 1,300 บาท (ค่าหนังสือ 1,200 + ค่าส่ง 100 แถมที่คั่นเล่มละ 1 ใบ)
- หากท่านที่ต้องการปกแข็งมีมากกว่า หนังสือจะราคาชุดละ 1,350 บาท (ค่าหนังสือ 1,200 + ค่าส่ง 150 แถมที่คั่นเล่มละ 1 ใบ)
4. มีโปสเตอร์ของเรื่องม่านม่านชิงหลัวตามภาพปก จำนวน 3 ลาย ขนาดประมาณ 12 x 20 นิ้ว ราคาใบละ 70 บาท + ค่าส่ง 30 บาท (สั่งจำนวนไม่เกิน 6 ใบ ค่าส่ง 30 บาท, สั่งจำนวน 7-12 ใบค่าส่ง 60 บาท, สั่งจำนวน 12-15 ใบค่าส่ง 90 บาท ตามอัตรานี้ไปเรื่อยๆ และส่งให้โดยใส่กระบอกโปสเตอร์แยกต่างหากกันยับ จึงต้องมีค่าส่งต่างหากจากหนังสือค่ะ)
5. ราคา “สามชาติสามภพ ป่าท้อสิบหลี่” 1 ชุด = 950 บาท (ค่าส่งฟรี แถมที่คั่นเล่มละ 1 ใบ)
6. มีโปสการ์ด โปสเตอร์ และที่คั่น ของเรื่องสามชาิติฯขายตามภาพ โปสการ์ดและที่คั่นลายละ 20 บาท (ส่งฟรี) โปสเตอร์ใบละ 70 บาท + ค่าส่ง 30 บาท (สั่งจำนวนไม่เกิน 6 ใบ ค่าส่ง 30 บาท, สั่งจำนวน 7-12 ใบค่าส่ง 60 บาท, สั่งจำนวน 12-15 ใบค่าส่ง 90 บาท ตามอัตรานี้ไปเรื่อยๆ และส่งให้โดยใส่กระบอกโปสเตอร์แยกต่างหากกันยับ จึงต้องมีค่าส่งต่างหากจากหนังสือค่ะ)
7. โปสเตอร์ โปสการ์ด ที่คั่น ขายให้เฉพาะท่านที่สั่งซื้อหนังสือเท่านั้น หรือเคยสั่งซื้อหนังสือชุดนี้มาแล้ว ไม่จำกัดว่าซื้อได้กี่ชุด เลือกลายได้
5. กำหนดชำระเงินคือ 1-30 กันยายน 2555 ค่ะ
หมายเหตุ
1. สำหรับท่านที่ได้ชำระเงินไปแล้ว (ชำระเงินภายในไม่เกินวันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2555) ถึงผลการ vote จะได้ปกแข็งก็จะไม่มีการเก็บเงินเพิ่มค่ะ
2. การสั่งจอง ไม่ใช่การบังคับว่าท่านจะต้องจ่ายเงินซื้อหนังสือ ท่านสามารถจองแล้วเงียบหายไปไม่ชำระเงินได้ ดิฉันก็แค่มองว่าท่านเลือกที่จะสละสิทธิ์เท่านั้น ท่านไม่ได้ผิดอะไรต่อดิฉัน จึงไม่จำเป็นต้องรู้สึกผิดแต่อย่างใดค่ะ
3. เนื่องจากจำนวนโปสเตอร์ที่ตั้งใจจะทำลดลง 1 ใบ ดังนั้นสำหรับท่านที่เคยสั่งซื้อโปสเตอร์ 4 ใบและชำระเงินมาแล้ว ดิฉันจะคืนเงินส่วนที่เกินมาให้ในตอนที่ส่งหนังสือไปให้นะคะ
4. คุณภาพการพิมพ์และการแปลภายในเล่มจะมีดังนี้
- หน้าปกใช้กระดาษอาร์ต 300 แกรม เคลือบด้าน (กระดาษหนาสุดเท่าที่มีการใช้ทำหนังสือปกอ่อน) ลูกเล่นบนหน้าปกจะใช้ดีที่สุดตามความเหมาะสม เหมือนอย่างสามชาติสามภพฯ
- ใช้กระดาษถนอมสายตา
- เย็บเล่มแบบเย็บกี่ไสกาว (แบบหนังสือของสนพ.นายอินทร์ เป็นการเย็บเล่มแบบหนังสือปกแข็ง ซึ่งจะแพงกว่าการเย็บเล่มแบบธรรมดา 5 เท่า และทนทานต่อการใช้งาน + ง่ายแก่การซ่อมแซมในกรณีชำรุดกว่ากันมาก)
- การแปลจะไม่มีการตัดทอน แต่จะมีการเพิ่มตอนพิเศษที่ผู้เขียนเพิ่มมาให้ ที่ในต้นฉบับภาษาจีนไม่มี
- มีเชิงอรรถท้ายเล่มที่ใส่รายละเอียดให้เต็มที่ (ดูตัวอย่างได้ในสามชาติฯ)
- มีภาพประกอบสีท้ายเล่มที่จ้างวาดต่างหาก (ดูตัวอย่างได้ในสามชาติฯ)
- มีตารางรายชื่อตัวละครและคำสรรพนาม/คำนามเฉพาะให้ท้ายเล่ม
หากมีข้อสงสัยเพิ่มเติมใดรบกวนสอบถามได้ที่
นับถือ
หลินโหม่ว
ตัวอย่างภาพหนังสือสามชาติสามภพ ป่าท้อสิบหลี่
ภาพปกเล่ม 1-2 ทั้งปกหน้า ปกหลัง และสันปก
ภาพโปสเตอร์ขนาด 12 x 20 นิ้ว , ที่คั่น และโปสการ์ด
ลายเรียงจากซ้ายไปขวา ดังนี้ C1/C2/C3/C4/C5
ลายเรียงจากซ้ายไปขวา ดังนี้
แถวบนB1/B2/B3 แถวล่าง B4/B5
โปสเตอร์ A1
โปสเตอร์ A2
โปสเตอร์ A3
ภาพเนื้อหาภายในเล่มและภาพประกอบเชิงอรรถ
ภาพที่จะนำมาทำเป็นภาพปกหนังสือม่านม่านชิงหลัวทั้ง 3 เล่ม และโปสเตอร์ขนาด 12 x 20 นิ้วทั้ง 3 ใบ
ปกเล่ม 1 โปสเตอร์ A1
ปกเล่ม 2 โปสเตอร์ A2
ปกเล่ม 3 โปสเตอร์ A3